【商业】法语语法法语学习常见错误：Je suis lisant

错误：Jesisisant正确：Jeis./Jesisentraineire.解析itstheverbfrmsefrtheprgressivetenses,,nch,jeis,anthepastprgressiveiseivaentttheimperfect,itravaiait.现在分词在法语中并没有像在英语中那么常用。

英语中，这是进行时的动词形式，比如IamreainganHewaswrking 法语并不会这样使用现在分词，事实上，法语中甚至没有任何进行时态。 英语中的进行时态就等同于法语中的一般现在时，比如Jeis（我正在读书）；而过去进行时相当于未完成过去时，比如Itravaiait（他当时在工作）。

Ifywanttstressthengingnatreftheactivity,ycansetheexpressintreentraine(iteray,tbeintheprcessf):Jesisentraineire,Ieactetaitentrainetravaier.如果你想要强调动作的正在进行，可以使用固定表达treentraine（字面上即正在做某事的过程中），比如：Jesisentraineire.（我正在读书。

）；Ieactetaitentrainetravaier.（他当时正在工作。 ）本内容为沪江法语()原创翻译，转载请注明出处。